[오늘의영어한마디] The tracks really seem to go on forever
선로가 정말 끝이 없는것 같아
A: The tracks really seem to go on forever.
선로가 정말 끝이 없는 걱 같네
B: Hey, see how there're three rails.
야 레일이 3개나 있어
A: The first two are for the wheels,
and the third rail is the electricity to power the train, right?
앞쪽 두 개는 바퀴가 다닌는 길이고
세번째는 열차의 전력을 공급하는 전기레일이야 그렇지?
B: Right. So, anything people generally don't want to talk about or deal with, we call it "the third rail."
맞아 사람들이 보통 이야기하거나 다루고 싶지 않은 것을 말할때도 제3레일이라고 하지
'FREE STORY' 카테고리의 다른 글
[경제야놀자] 보일러 무조건 세게?…'효율적' 난방 지혜 필요 (0) | 2009.12.20 |
---|---|
막걸리는 왜, 꼭 흔들어 마셔야 하는가 ? (0) | 2009.11.25 |
연쇄살인범 정남규 왜 자살했을까? 서울구치소서 자살 (0) | 2009.11.25 |
[경제야놀자] 당신은 마트서 왜 '오른쪽' 으로 가시나요 (0) | 2009.11.25 |
[경제야놀자] 올 겨울 난방비 부담 커진다 (0) | 2009.11.17 |